Guide for patients & caregivers
Gluteal Tendinopathy or Gluteus Medius Tear on a Scan: What Now?
Gluteal tendinopathy or a gluteus medius tear on ultrasound or MRI? Learn what the report terms mean, how scans differ, load management and what to ask next.
Prepared with AI assistance and checked against the cited sources. No independent clinician review has been completed. How we prepare articles
What does gluteal tendinopathy on an ultrasound or MRI mean?
Gluteal tendinopathy on an ultrasound or MRI means the scan shows changes in the tendons of the gluteus medius or gluteus minimus, the buttock muscles that attach to the bony point on the side of the hip (the greater trochanter). The changes can range from tendon thickening to partial or full tears. It is a common cause of outer hip pain, especially in women around and after the menopause.
This guide is about reading the scan report. For a broader overview of outer hip pain, also called greater trochanteric pain syndrome (GTPS), and how it relates to bursitis, see the trochanteric bursitis guide. This guide cannot diagnose you or choose a treatment.
Symptoms that need checking sooner
Gluteal tendon pain usually builds up and is not an emergency. Some hip symptoms need faster help, based on NHS advice. Call local emergency services if you have severe hip pain after a fall or injury, cannot walk or put weight on the leg, or have tingling or loss of feeling in the hip or leg after an injury.
Seek an urgent appointment through your usual doctor or local urgent care service if:
- severe hip pain starts suddenly without a fall or injury
- the hip is swollen and feels hot, or the skin around it has changed colour
- you have hip pain, feel generally unwell and have a high temperature or feel hot, cold or shivery
Is gluteal tendinopathy the same as trochanteric bursitis?
Not quite, but they overlap. Pain on the outside of the hip was traditionally called trochanteric bursitis. A patient leaflet from Cambridge University Hospitals NHS Foundation Trust explains that problems with the bursa alone are rare, while tendon changes are found in most people with this pain. The main source of pain is now thought to be the gluteus medius and minimus tendons, so the condition is often called GTPS or gluteal tendinopathy.
A recent review notes that tendinopathy or tears of these tendons are often misdiagnosed as bursitis. If your report mentions both bursal fluid and tendon changes, that pattern is common.
What do the report terms mean?
Scan reports use a few standard phrases. Ask your clinician which ones apply to you:
- Tendinopathy or tendinosis: the tendon looks thickened or its structure is disturbed. On MRI this may be described as abnormal or increased T2 signal; on ultrasound as a thickened, uneven-looking tendon, sometimes with extra blood flow.
- Partial-thickness tear: part of the tendon is torn, seen as a dark gap within the tendon on ultrasound or increased signal on MRI.
- Full-thickness tear: the tendon is torn all the way through, shown as a break in continuity of one or both gluteal tendons.
- Muscle atrophy or fatty degeneration: the muscle looks smaller and some muscle tissue has been replaced by fat, which MRI can show.
- Bursal fluid or effusion: fluid in the bursa, a small cushioning sac over the bone.
How reliable are ultrasound and MRI for a gluteus medius tear?
Both can show tendon tears, but neither is perfect. In a study of 45 people who went on to surgery for a suspected gluteus medius tear, MRI picked up 98% of tears found at operation and ultrasound picked up 95%, but ultrasound gave more false positives. X-ray picked up only 21%, because it mainly shows bone. The authors concluded that ultrasound should not be used on its own to decide on surgery. Ultrasound results also depend on the skill of the person scanning.
Scans are not always needed. The NHS trust leaflet says doctors and physiotherapists usually suspect gluteal tendinopathy from your symptoms and a set of examination tests, such as pressing on the side of the hip and standing on one leg. Tendon changes can also sit alongside hip arthritis or lower back problems, so your clinician will look at the whole picture.
What is load management for gluteal tendinopathy?
Compression of the tendons against the bone at the side of the hip is thought to be a key factor. The first step is usually reducing positions that squeeze the tendon, alongside exercise. Typical advice in the NHS trust leaflet includes:
- avoid crossing your legs or ankles and standing with your weight hung on one hip
- sit with your hips higher than your knees and avoid low chairs
- avoid lying on the sore side; a pillow between the knees can help when side-lying
- avoid gluteal and iliotibial band stretches, which can increase compression
- build up walking and stairs gradually rather than making sudden big increases
What treatments are used, and when is surgery discussed?
Exercise is the main treatment. A review of 19 randomised trials found that exercise programmes gave the largest improvements in pain and function among conservative treatments. Strength is often reduced on both sides, so programmes may work on both hips. Some muscle ache during exercise can be acceptable if it settles quickly; discuss any flare with your physiotherapist.
Steroid injections may ease pain in the short term, but benefits tend to fade and repeated injections may affect the surrounding tissues, so they are usually considered after physiotherapy and load management. Shockwave therapy and platelet-rich plasma injections are also offered in some clinics, with evidence that is still developing.
Surgical repair is usually discussed for people with a confirmed tear whose symptoms continue despite a good trial of non-surgical care. Your surgeon will weigh the scan, examination and how much the pain limits daily life.
Questions to ask your clinician
Bring your scan report and a note of what makes the pain worse. You might ask:
- Is this tendinopathy, a partial tear or a full-thickness tear, and which tendon is involved?
- Does the scan match my symptoms and examination, or could my back or hip joint be contributing?
- Which daily positions and activities should I change first?
- Can I be referred to a physiotherapist for a graded strengthening programme?
- When would an injection, more imaging or a surgical opinion be worth discussing?
- Which new symptoms should make me seek help sooner?
How can comparing similar cases on SameCase help?
On SameCase, patients and verified doctors share de-identified cases. Reading how others with similar report wording, such as a partial gluteus medius tear on MRI, approached load management, physiotherapy or a surgical opinion can help you prepare questions. Other cases cannot diagnose you or predict your outcome, so bring what you learn to your own clinician.
Sources and further reading
- Cambridge University Hospitals NHS Foundation Trust: Gluteal tendinopathy patient information (physiotherapy leaflet)
- AAOS OrthoInfo: Hip bursitis, diagnosis, injections and surgery
- NHS: Broken hip and when to get urgent help for hip pain
- Narrative review on greater trochanteric pain syndrome: imaging and non-surgical treatments (Musculoskeletal Surgery, CC BY)
- What imaging technique correlates best with surgical findings in gluteus medius tendon tears? (J Clin Med, CC BY)
- Conservative treatment for greater trochanteric pain syndrome: network meta-analysis (J Orthop Surg Res, CC BY)
For patients & caregivers
Share your case and learn from others
Learn from doctors and other people's cases to find a way forward with your health problem. New cases are public immediately. Don't add names or identifying details.